Miklósa Erika magánénekes átveszi a Liszt Ferenc-díjat Bozóki Andrástól, a nemzeti kulturális örökség miniszterétől az Iparművészeti Múzeumban. MTI

Bozóki András: a művészet a szabadság kultúrájában jelenhet meg

(MTI) - A művészet a szabadság kultúrájában tud a maga teljességében megjelenni, aminek 1848 a legfényesebb bizonyítéka - mondta Bozóki András kulturális miniszter a nemzeti ünnep alkalmából rendezett kitüntetési ünnepségen az Iparművészeti Múzeumban kedden.

A szakminiszter állami kitüntetéseket és művészeti díjakat adott át március 15., az 1848-49-es forradalom és szabadságharc ünnepe alkalmából.

Szerencsére túl vagyunk azon a korszakon, amikor csak a művészet jelentette számunkra a szabadságot - fogalmazott Bozóki András, hozzátéve, hogy az elnyomó rendszerekben a szabadság a művészetekben jelenik meg, ám a művészetek kibontakozásának igazán a szabadság ad levegőt, tágabb horizontot.

A szakminiszter kifejtette: a kultúra nemcsak az intézményrendszert, hanem az elődöktől kapott hagyományt, örökséget is jelenti, amely attól válik értelmezhetővé, hogy minden generáció a maga számára újra meg újra definiálja.

A kultúra nemcsak identitás, hanem egyben a továbbépítkezést, megújulást szolgáló alkotás, kreativitás, "nem lezárt, befejezett, vitrinbe való dolog, hanem nyitott végű, újabb és újabb arcát mutató, sokszínű kaleidoszkóp" - hangsúlyozta Bozóki András.

Az állami elismerések között a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje, Tisztikeresztje és Lovagkeresztje, Arany, Ezüst és Bronz Érdemkeresztje kitüntetéseket, továbbá Pro Cultura Hungarica emlékplaketteket nyújtott át a miniszter.

A művészeti díjak sorában átadta egyebek mellett a Balázs Béla-díjakat a filmművészet, a Harangozó Gyula-díjakat a táncművészet, a Jászai Mari-díjakat a színházművészet, valamint a József Attila-díjakat az irodalom, a Munkácsy Mihály-díjakat a képzőművészet és a Táncsics Mihály-díjakat az újságírás területén.

Bozóki András ugyancsak kedden - az Iparművészeti Múzeumban rendezett ünnepség előtt, a Petőfi Irodalmi Múzeumban - nyújtotta át az általa idén alapított Balassa Péter-díjat Takács Ferencnek, az ELTE Angol tanszéke docensének szerteágazó tárgykörökben írt tanulmányaiért, esszéiért, kritikai írásaiért.

Bozóki András, a nemzeti kulturális örökség minisztere beszédet mond, mielőtt kitüntetéseket ad át az Iparművészeti Múzeumban. MTI

Dr. Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnöke megbízásából dr.Bozóki András, a nemzeti kulturális örökség minisztere

Michael Sieber úrnak,

a Németországi Szövetségi Köztársaság Baden-Württenberg Tartománya Tudományos, Kutatásügyi és Művészeti Minisztériuma államtitkárának, a baden-württenberg-i- magyar tudományos, felsőoktatási és kulturális kapcsolatok fejlesztése érdekében végzett kiemelkedő tevékenysége elismeréseként a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje kitüntetést adja át.

Joachim Uhlman úrnak,

Baden-Württenberg Tartomány Tudományos, Kutatásügyi és Művészeti Minisztérium főosztályvezetőjének, a Baden-Württenberg-i magyar tudományos, felsőoktatási és kulturális kapcsolatok fejlesztése érdekében végzett két évtizedes kiemelkedő tevékenysége elismeréseként a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést adja át.

A Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje

kitüntetést adományozta:

Csernus Mariann Jászai Mari-díjas Érdemes művésznek, a Nemzeti Színház örökös tagjának;

Elek Judit Balázs Béla-díjas filmrendező, író, dramaturgnak;

Konter László Andrásnak, a Békés megyei Jókai Színház igazgatójának, Jászai Mari-díjas főrendezőnek;

Kopek Gábor fotó- és videóművésznek;

Szécsényi Ferencné Klár Máriának, Balázs Béla-díjas, Érdemes művész filmvágónak.

A Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje

kitüntetést kapta:

Árkosi Árpád Jászai Mari-díjas rendező;

Bakos Katalin, a Magyar Nemzeti Galéria főmuzeológusa;

dr. Bakó Zsuzsanna művészettörténész-múzeológus, a Magyar Nemzeti Galéria főosztályvezetője;

Baksa Soós János, Berlinben élő zenész, képzőművész;

Bárány László rendező, operatőr;

Békés Pál József Attila-díjas író, drámaíró, műfordító;

Bencze János közíró, újságíró;

Benedek Árpád Jászai Mari-díjas, Érdemes művész rendező;

Bérczes László, a Bárka Színház rendezője, dramaturg, főszerkesztő;

a KFT-Zenekar (tagjai: Bornai Tibor, Laár András, II. Lengyelfi Miklós, Márton András);

dr. Bősze Sándor levéltáros, a Somogy Megyei Levéltár igazgatója;

Bruszt László szociológus, az MTA Szociológiai Intézet munkatársa, a Közép-Európai Egyetem tanára;

dr. Csernus Sándor, a párizsi Magyar Intézet volt igazgatója;

dr. Dobos Gyula főlevéltáros, a Tolna Megyei Levéltár igazgatója;

dr. Dobrossy István, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltár igazgatója;

dr. Éless Béla, a Budaörsi Játékszín igazgató-művészeti vezetője;

Fábián Attila, az Evangéliumi Pünkösdi Közösség elnöke;

Frenák Pál Harangozó Gyula-díjas koreográfus;

dr. Hajdú Géza, a Somogy Megyei Könyvtár nyugalmazott könyvtárigazgatója;

Hajdufy Miklós Balázs Béla-díjas, Érdemes művész rendezőnek, a Theatrum Művészeti Szakiskola igazgatója;

Handel Edit Liszt Ferenc-díjas táncművész balettmester, a Magyar Táncművészeti Főiskola docense;

dr. Havas Judit előadóművész, irodalmi szerkesztő, a Petőfi Irodalmi Múzeum főmunkatársa;

Hranitzky Ágnes filmvágó;

Inkei Péter kulturális menedzser, a Budapesti Kulturális Obszervatórium és a Közép-Európai Egyetemi kiadó vezetője;

Lázár Egon, a Vígszínház gazdasági igazgatója;

dr. Marschall Miklós, a Transparency International Európai igazgatója;

Miklós Tamás filozófus, az Atlantisz Könyvkiadó vezetője;

dr. Niedermüller Péter, az ELTE Művészetelméleti és Média Kutatóintézete egyetemi tanára;

Orszáczky "Jeckie" Miklós zeneművész;

Raffai Béla szobrászművész;

Ripp Zoltán történész, a Politikatörténeti Intézet tudományos főmunkatársa;

Rózsa Gyula képzőművészeti kritikus, a Népszabadság Oktatási Központ nyugalmazott újságírója;

ifj. Simet László Hortobágyi Károly-díjas artista művész;

Sipos Pál, az MTV programszervezője;

Solymosi Zoltán Harangozó Gyula-díjas, a Magyar Állami Operaház magántáncosa, a Magyar Táncművészeti Főiskola balettmestere;

Surányi Ibolya Jászai Mari-díjas előadóművész;

Szabó György, a TRAFÓ Kortárs Művészetek Háza igazgatója;

Szabó István, az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet igazgató-helyettese;

Szécsi Zsolt építőművész, az Állami Műemlékhelyreállítási és Restaurálási Központ igazgatója;

Térey János József Attila-díjas író, költő, műfordító;

Záborszky Kálmán karmester, a Szent István Király Zeneiskola és Zeneművészeti Szakközépiskola igazgatója;

dr. Zoltán Zoltán, a földrajztudomány kandidátusa, a Soproni Nyugat-Magyarországi Egyetem egyetemi tanára

A Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt

kitüntetést adományozta:

Aradi Mária balettművésznek, a Magyar Állami Operaház művészeti vezetőjének;

Bánfalvy Béla Liszt Ferenc-díjas hegedűművésznek, a Budapesti Vonósok koncertmesterének;

Banyák Nándor hegedűművész, prímásnak;

Bárdos Deák Ágnes énekesnő és kultúraszervezőnek;

Csala Péter újságírónak, az MTI Vas megyei tudósítójának;

Faller Istvánnak, a Duna Televízió producerének;

Leszták Tibornak, a MU Színház művészeti vezetőjének;

Mali Istvánnak, a Magyar Állami Operaház zenekari igazgatójának;

Marton László "Távolodónak", a Magyar Narancs újságírójának;

Metz Katalinnak, a Magyar Nemzet kulturális újságírójának;

Medgyes Éva design menedzsernek;

Mundruczó Kornél Balázs Béla-díjas filmrendezőnek;

dr. Nagy Mihálynak, a történelemtudomány kandidátusának, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma főosztályvezetőjének;

Regős János rendező, színművész, drámaírónak, a Szkéné Műegyetem Színház művészeti igazgatójának;

Réz András filmesztéta, műfordítónak;

Simikova Karolin Bérova Júlia grafikusművésznek;

dr.Szirtes Gábornak, a Pro Pannónia Kiadói Alapítvány igazgatójának;

dr.Szűcs Endrének, a Budapesti MÉRMŰ Stúdió építőművészének;

Szűcs Mártának, a Magyar Állami Operaház Liszt Ferenc-díjas magánénekesének;

Tarnai Kiss László énekművésznek, a Magyar Rádió főmunkatársának;

Tímár Károlynak, a Budapesti Dohány utcai Zsinagóga kántorának;

Vajda Miklós műfordító, kritikusnak;

dr. Várnai Ferenc zeneszerző és népzenekutatónak.

A Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt

kitüntetést adományozta:

Badics Andrásnak, a Játékszín hang- és fénytár vezetőjének;

Delbóné Kalocsai Editnek, a Pécsi II. Rákóczi Ferenc Általános és Művészeti Iskola balettmesterének;

Dobrováné Micskei Magdolnának, a Budapesti Művelődési Központ titkárságvezetőjének;

Éberwein Róbertnek, a József Attila Színház szcenikai vezetőjének;

Esze Jenő zongoraművésznek, a Kőbányai Zeneiskola igazgatóhelyettese, tanszékvezető tanárának;

Fekete Máriának, a Pesti Magyar Színház zenei vezetőjének;

Gerlóczy Sára festőművész, grafikusművész, jelmeztervezőnek;

dr. Horváth Lajosnak, a szőlősi Jézus Szíve Plébánia plébánosának, püspöki irodaigazgatónak;

Kürtösi Zsolt folkzenésznek, a Honvéd Együttes Hegedős zenekar vezetőjének;

Molnár G. Juditnak, a Pécsi Művészetek Háza nyugalmazott igazgatójának;

Molnár Lajosnénak, a Nagytarcsai Falumúzeum vezetőjének;

Pyka Józsefnénak, az ARTISJUS Magyar Szerzői Jogvédő Iroda főosztályvezetőjének;

Pungor Jánosnak, a Vas Megyei Tudományos Ismeretterjesztő Egyesület nyugalmazott igazgatójának;

Rácz Mihálynak, a Mikroszkóp Színpad előadóművészének;

Sógor Ferencnek, a Soproni Gyermek- és Ifjúsági Központ nyugalmazott ügyvezető igazgatójának;

Somorjai Ferencnek, nyugalmazott zenetanár-karnagynak;

Szász Lászlónak, a Magyar Állami Operaház színpadi felügyelőjének;

Takáts József irodalomtörténész-kritikusnak, a Pécsi Tudományegyetem oktatójának;

Tarrósy Istvánnak, a pécsi Európa Centrum ügyvezető igazgatójának, a Pécs 2010 menedzsment központ vezetőjének.

A Magyar Köztársasági Bronz Érdemkereszt

kitüntetést adományozta:

Csatári Ernőnek, a népi mesterségek hagyományápolójának;

Lányiné Kukk Juditnak, a Pesti Magyar Színház munkaügyi előadójának;

Nádasdi Ferencnének, az Állami Népi Együttes korrepetitorának;

Nagy Sándor kulturális szakembernek, a Pécsi Ifjúsági Központ igazgatójának;

Naszvagyi Vilmosnak, a Honvéd Együttes énekkari tagjának;

Nyilas Tamásnak, a Játékszín Teréz körúti főügyelőjének;

Poroszlai Éva Magdolnának, a Debreceni Csokonai Színház balettmesterének;

Róthné Major Klára koreográfusnak, a Kolibri Táncegyesület művészeti vezetőjének;

dr. Szabó Imre Ferenc nyugalmazott tanárnak, a TIT Teleki László Ismeretterjesztő Egyesület Választmányi tagjának.

Pro Cultura Hungarica Emlékplakettet adományozott:

dr. Horváth Péternek, a Stuttgarti Egyetem professzorának a német-magyar kulturális kapcsolatok kiszélesítéséért, tudományos és kutatómunkák és a Stuttgarti Magyar Kulturális Intézet tevékenységének önzetlen támogatásáért.

Bozóki András miniszter és Schneider Márta helyettes államtitkár

kiemelkedő fotóművészi tevékenységéért

Balogh Rudolf-díjat adományozott:

Hajdú Józsefnek, a Postamúzeum fotográfusának;

Hajtmanszki Zoltán fotóművésznek;

Horváth Dávid fotográfusnak.

A mozgókép területén kifejtett kiemelkedő alkotótevékenységért, valamint művészi és tudományos teljesítményükért Balázs Béla-díjat adományoztak:

Csaplár Vilmos forgatókönyvírónak;

Farkas Éva vágónak;

Gulyás Buda operatőrnek;

Hirsch Tibor filmkritikus, filmesztétának;

Kőporosy János hangmérnöknek;

M. Tóth Évának, a Magyar Rajzfilm Produkciós Iroda animációs filmrendezőjének;

Nyerges András Imre hangmérnöknek;

Pohárnok Gergely operatőrnek;

Vészi János filmrendezőnek;

Zsigmond Dezső filmrendezőnek.

Bozóki András kulturális miniszter és Schneider Márta helyettes államtitkár kiemelkedő bábművészeti tevékenységükért

Blattner Géza-díjat adományozott:

Csák Zsoltnak, a Budapesti Bábszínház bábművészének;

Kocsis Rozáliának, a Győri Vaskakas Bábszínház igazgatójának.

A kultúra és a közművelődés érdekében

hosszabb időn át kiemelkedő munkájáért

Bánffy Miklós-díjat adományozott:

Csányi Tibornak, a Békés Megyei Jókai Színház gazdasági igazgatójának;

Gál Ivánnak, a Honvéd Együttes menedzser igazgatójának;

Kelemenné Márton Évának, a Szolnoki Szigligeti Színház művészeti titkárának;

Kozári Miklósnénak, a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága gazdasági igazgató-helyettesének;

Magi Istvánnak, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma főosztályvezetőjének;

Szűcs Miklósnak, a Budapesti Kamaraszínház ügyvezető igazgatójának.

Kiemelkedő zeneszerzői, zenei rendezői tevékenységükért

Erkel Ferenc-díjat adományozott:

Alpár Tibor zenei rendezőnek;

Durkó Péter zeneszerzőnek;

Pertis Jenő zeneszerzőnek.

Kiemelkedő iparművészeti, ipari tervezőművészeti tevékenységükért

Ferenczy Noémi-díjat adományozott:

Antal András keramikusnak;

Balogh Eleonóra üvegművésznek;

Benczúr Gyula tervező grafikusnak;

Doromby Mária textilművésznek;

Elek Lívia illusztrátornak;

Földessy Péter iparművészeti restaurátornak, a Magyar Nemzeti Múzeum Műtárgyvédelmi főosztály vezetőjének;

Manninger Mária textilművésznek;

O. Ecker Judit belsőépítésznek;

Polyák Jánosnak, a Nyugat-Magyarországi Egyetem Szilikát tanszék munkatársának;

Tildi Bélának, a Magyar Iparművészeti Egyetem adjunktusának;

Vereczkey Szilviának, a Képző- és Iparművészeti Szakközépiskola textilművészének;

Zidarics Ilona ötvösművésznek.

Kiemelkedő artistaművészi tevékenységéért

Hortobágyi Károly-díjat adományozott:

Axt Ibolya kéz- és fejegyensúlyozó légtornásznak.

A táncművészetben folytatott alkotói, előadói, tudományos és pedagógiai tevékenységéért

Harangozó Gyula-díjat adományozott:

Énekes István koreográfusnak, a Dunaújvárosi Bartók Táncszínház művészeti vezetőjének;

Farkas Zoltán "Batyu" néptáncművész, koreográfusnak;

Kovács Gerzson Péter koreográfus, táncos, látványtervezőnek;

Lippai Andrea táncművész, pedagógusnak;

Oláh Zoltánnak, a Magyar Állami Operaház magántáncosának;

Sebestyén Csabának, a Magyar Táncművészeti Főiskola főiskolai docensének;

Spala Korinnának, a Pécsi Nemzeti Színház táncművész, magántáncosának.

Kiemelkedő színművészeti és színháztudományi tevékenységükért

Jászai Mari-díjat adományozott:

Balogh Erikának, a Kecskeméti Katona József Színház színművészének;

Forgács Péternek, a Győri Nemzeti Színház színművészének;

Hernyák Györgynek, a Szabadkai Népszínház főrendezőjének;

Füzér Anni színházi díszlet- és jelmeztervezőnek;

Kamarás Ivánnak, a Vígszínház színművészének;

Lőkös Ildikónak, az Új Színház dramaturgjának;

Máhr Áginak, a Miskolci Nemzeti Színház színművészének;

Novák Eszter rendezőnek;

Schneider Zoltánnak, a Radnóti Miklós Színház színművészének;

Söptei Andreának, a Nemzeti Színház színművészének;

Szabó Tibornak, a Figura Stúdió Színház művészeti vezetőjének;

Szélyes Ferencnek, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat színművészének;

Szinetár Dórának, a Budapesti Operettszínház énekes színművészének.

Kiemelkedő irodalmi tevékenységükért

József Attila-díjat adományozott:

Barna Imre műfordítónak, az Európa Könyvkiadó főszerkesztőjének;

Bojtár Endrének, az MTA Irodalomtudományi Intézet irodalomtörténész, baltista, műfordító, kritikusának, a 2000 című folyóirat szerkesztőjének;

Boldizsár Ildikó írónak, mesekutatónak, a Magvető Kiadó főszerkesztőjének;

Csokits János költő-műfordítónak;

Csordás Gábor költő-műfordító-szerkesztőnek, a Jelenkor Kiadó igazgatójának;

Forgách András író, műfordító, drámaírónak;

Grecsó Krisztián költő, prózaírónak, a Békéscsabai Megyei Könyvtár munkatársának;

Kárpáti Péter drámaírónak;

Keresztury Tibor író, szerkesztő, kritikusnak;

Kőrösi Zoltán írónak;

Kulcsár-Szabó Zoltán irodalomtudósnak;

Schein Gábor költő, kritikus, irodalomtörténész, műfordítónak;

Turczi István költő, műfordítónak.

Kiemelkedő zenei és előadóművészi tevékenységéért

Liszt Ferenc-díjat adományoztak:

Fassang László orgona és zongoraművésznek;

Fekete Attila magánénekesnek;

Gyermánné Vass Ágnes hegedűművész, koncertmesternek;

Gyüdi Sándornak, a Szegedi Szimfonikus Zenekar igazgató-karmesterének;

Miklósa Erika magánénekesnek;

Oláh Kálmán jazz-előadóművésznek;

Szebellédi Valéria tanár, karnagynak;

Wiedemann Bernadettnek, a Magyar Állami Operaház magánénekesének.

Kiemelkedő képzőművészeti tevékenysége elismeréseként

Munkácsy Mihály-díjat adományoztak:

Balogh László festőművésznek;

Benczúr Emese képzőművésznek;

Bogdándy Szultán képzőművésznek;

Hopp-Halász Károly festő, szobrászművésznek, a Paksi Képtár vezetőjének;

Kázik Mártának, a Magyar Nemzeti Galéria Régi Magyar Gyűjtemény festőrestaurátor-művészének;

Krizbai Sándor festőnek;

Lipcsey György dunaszerdahelyi szobrászművésznek;

Muzsnay Ákos grafikusművésznek;

Pál Zoltán szobrászművésznek;

Püspöky István grafikusművésznek;

Székely Kálmán tervezőgrafikus-művésznek;

Sugár János képzőművésznek, a Magyar Képzőművészeti Egyetem Intermédia Tanszék egyetemi adjunktusának;

Tót Endre Kölnben élő festőművésznek.

Kiemelkedő zenés színházi rendezői, színháztudományi, dramaturgi és műfordítói tevékenysége elismeréséül

Nádasdy Kálmán-díjat adományoztak:

Fodor Ákos költő, műfordítónak;

Vidnyánszky Attilának, a Debreceni Csokonai Színház művészeti igazgatójának.

A képzőművészeti, az iparművészet és a fotóművészet, illetve ezek határterületein végzett kiemelkedő művészettörténészi, művészetírói, műkritikusi tevékenysége elismeréséül

Németh Lajos-díjat adományoztak:

Bán András műkritikusnak, a Miskolci Egyetem oktatójának;

Nagy T. Katalin művészettörténésznek;

Sturcz János művészettörténész, kritikusnak.

Kiemelkedő zenetudományi, zenekritikai és zenei ismeretterjesztő tevékenysége elismeréseként

Szabolcsi Bence-díjat adományoztak:

Domokos Máriának, a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézet tudományos főmunkatársának;

Lampert Verának, az USA Brandeis University zenetörténészének.

Kiemelkedő újságírói tevékenysége elismeréséül

Táncsics Mihály-díjat adományoztak:

Dalos László hírlapírónak;

Fenyvesi Félix Lajos költő, újságírónak;

Friedmann Endre fotóriporternek, az MTI főmunkatársának;

Koloszár Tamásnak, a Kisalföld vezető újságírójának;

Mester Ákosnak, a 168 óra főszerkesztőjének;

Nej Györgynek, a Magyar Rádió szerkesztő-műsorvezetőjének.

Bozóki András Miniszteri Elismerő Oklevelet adományozott:

Fányol Józsefnek a cigányzene népszerűsítésében végzett több évtizedes tevékenységéért;

Kakuk Juditnak, a Gödör-klub mint új, eredeti kulturális intézmény magas színvonalú működtetéséért;

Filep Ákosnak, a Gödör-klub mint új, eredeti kulturális intézmény magas színvonalú működtetéséért;

Gyevi-Bíró Eszternek, a Tűzraktár, mint új eredeti kulturális intézmény létrehozásának kezdeményezéséért;

Szép Fruzsinának, a Magyar Zenei Exportiroda vezetőjének;

Etienne Samin-nak a Tűzraktár, mint új, eredeti kulturális intézmény létrehozásának kezdeményezéséért.