A mű témája a tájékozódás, a hely-meghatározás, az irány és ellenirány metaforája, a tér bejárhatóságának paradoxona. Arra a helyzetre hívja fel a figyelmet, amikor egy nagyobb közösségnek alapvető változások közepette kell szembenéznie múlttal és jövővel. Megkérdőjeleződnek az irányok - helyes és helytelen, jó és rossz -, mindazok az alapértékek, melyek a tájékozódással kapcsolatos fogalomrendszerek szerint kétségbevonhatatlannak tűntek. Azt a helyzetet jeleníti meg, amikor az abszolútnak hitt, valójában relatív koordináta-rendszerből kilépve elvész a tájékozódási készség, az ön-tudat biztonsága. A cím Schubert dalciklusára utal (Téli utazás), melynek első verssora szerint "Idegenként érkeztem, s idegenként távozom."

A Tallinni Magyar Intézetben ugyancsak május 22-től látható Kicsiny Balázs és Marko Mäetamm közös tárlata. Marko Mäetamm az egyik legismertebb észt képzőművész, akinek munkáit már a budapesti közönség is többször láthatta.

További információk: