A KÜLFÖLDI KULTURÁLIS INTÉZETEK

2001. MÁRCIUS HAVI

PROGRAMJAI

BERLIN

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

2.

Koncert Tihanyi László zeneszerző műveiből

3.

Márton A. András festőművész kiállításának megnyitója (In memoriam Bolyai)

3.

Dr. Kaizinger Tibor előadása a Vám- és Pénzügyőrségtől: Váminformációk

8.

Dr. Tomka Miklós: Vallás Magyarországon (Szt. István évi rendezvény a berlini Evangélikus Akadémián)

9.

Várjon Dénes zongoraművész koncertje

15.

Ünnepi megemlékezés Nagy Gáspár költő részvételével a Türingiai képviseleten (a Nagykövetséggel közös rendezvény)

16.

Nagy Gáspár költő irodalmi est

19.

Dr.Mustó István politikus és Pröhle Gergely nagykövet "Globalizáció" c. előadása a berlini Evangélikus Akadémián (a Német-Magyar Társaság estje)

23.

Jovián György és Hans Mendler festőművészek "Közel és távol..." c. kiállításának megnyitója

24-25.

Videóvetítés és vita: Pikler Emmi álma (Tardos Anna pszichológus és Bernard Martino filmrendező részvételével)

26.

Irodalmi est Bitó László, Hász Róbert, Zalán Tibor írók és lipcsei vendégek részvételével

27.

Mats Hellström svéd nagykövet előadása: Európai csúcs (a Német-Magyar Társaság estje)

28.

Dr. Varga Péter germanista kiállításának megnyitója

28.

Dr. Varga Péter germanista előadása

31.

A Vándor Vokál Együttes koncertje (népdalok)

BÉCS

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

2.

Koncert, majd táncház a Muzsikás Együttes részvételével

5.

Kántorkoncert a bécsi Zsidó Múzeumban

márc. 9 - máj. 1.

Millenniumi központi kiállítás "Császár és király. Ausztria és Magyarország 1526-1918" címmel az Osztrák Nemzeti Könyvtárban

12 -

"Pozsonyi király-koronázások" c. kiállítás

13.

Kerekasztal-beszélgetés az Osztrák Diplomáciai Akadémián

14 -

"Együtt a török ellen" c. kiállítás az Osztrák Állami Levéltárban

17.

Március 15-i megemlékezés és koszorúzás a Bessenyei szobornál

19.

Rakovszky Zsuzsa irodalmi felolvasóestje az Osztrák Irodalmi Társaságnál

20 -

Felényi Péter kiállítása a Cseh Centrumban

21.

Rajmondi Ildikó dalestje a Magyar Nagykövetségen

27.

A Grassalkovich Quartett koncertje

30.

Gyermekjátszóház

BUKAREST

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

7.

Sinkovits Imrére emlékezünk: Két félidő a pokolban

8.

Dr. Tverdota György előadása Babits Mihály költészetéről

8 -10.

Női filmrendezők fesztiválja. Mészáros Márta: Kisvilma, Szabó Ildikó: Gyermekgyilkosságok (helyszín: Francia Intézet - a bukaresti külföldi kulturális intézetekkel közös program)

9.

Dr. Tverdota György előadása a mai magyar líráról a Hungarológiai Tanszéken Bukarestben

9.

Millenniumi plakátkiállítás Kézdivásárhelyen

14.

"Magyar jelképek és történelem" c. kiállítás Gyergyószent- miklóson

14.

Sinkovits Imrére emlékezünk: A tizedes meg a többiek

20.

"Értelmiség és hatalom sorsfordító időkben" c. kerekasztal-konferencia Miskolczy Ambrus és Szász Zoltán részvételével

21.

Sinkovits Imrére emlékezünk: Isten hozta őrnagy úr

26.

"46 20` szélességi kör" címmel marosvásárhelyi fiatal képzőművészek (Bartha József, Irsai Zsolt, Pál Péter, Sebesi Sándor, Szabó Zoltán) kiállítása

28.

Sinkovits Imrére emlékezünk: Szerelmi álmok

30.

"Örökség és haladás - Magyar természettudósok és műszaki alkotók a világ élvonalában" címmel kiállítás a Kereskedelmi Kamarában Iaoi-ban (a Nagykövetséggel közös program)

DELHI

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

II. 16 -

III. 5.

"A magyar falu száz arca" c. kiállítás (Magyar tájak, népviselet, népszokások, fényképen, rajzon, szöveggel)

2.

Fábri Film Klub: A tizedes meg a többiek (filmvetítés Sinkovits Imre emlékére)

6.

"A poptól a klasszikusig" címmel Gyárfás Gábor kortárs magyar plakátkiállítása

13.

Magyar mozaik (bevezető előadások Magyarországról). 1. rész: Magyar történelem (előadó: Varga Csaba)

13.

Do ekant aur ek (Indraprastha College for Women színjátszó csoport színházi előadása Heltai Jenő darabjából)

14.

Megemlékezés 1848-ról: A kőszívű ember fiai (filmvetítés)

21.

Fábri Film Klub: Kalózok

27.

Magyar mozaik (bevezető előadások Magyarországról). 2.rész: Tények Magyarországról (előadó: Dr. Radnóti Aliz)

28.

"Hommage Magyarországnak" Nandan Ghiya fiatal indiai festő kiállítása magyar témájú képekkel

n. a.

Prof. Marx György előadása a magyar tudósokról (Az akadémikus indiai látogatása alatt új könyve apropóján tart előadást intézetünkben

n. a.

Arany János magyar nyelviskola

végén

Abhineta ki mrityu (modern magyar prózakötet kiadása)

n. a.

Nemzetközi filmfesztivál, benne: Napló trilógia és fotókiállítás Erdélyről

n. a.

Filmfesztivál Gaál István rendező filmjeiből és kiállítás a művész fotóiból a Chalachitra Academy közreműködésével

HELSINKI

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

2.

Kiállítás Urai Erika finnugor tematikájú könyvillusztrációiból az Észt Nemzeti Könyvtárban Tallinnban

1-30.

Kovács Tamás László: Beolvadok a csöndbe

1-23.

Pócs Judit "Nemezelt mesék" c. kiállítása (helyszín: Iparművészeti Múzeum, Jyväskylä)

3-30.

Hodosi Róbert fényképkiállítása: Budapest árnyai és fényei (helyszín: Kuusamo, Porkkatörmän näyttelytila)

3-30.

Gyulai Natália: Modellrajzok (helyszín: Helsinki, Café Engel)

3.

Szabó István: Szerelmesfilm (helyszín: Kuusankoski, Studio 1-2-3)

5-30.

Moholy-Nagy-ösztöndíjasok formatervezési kiállítása a kuressaarei Városi Galériában

10-17.

A Dúdos együttes (Dsupin Pál, Vámosi László, Karsátczki Katalin) finnországi turnéja - iskolai fellépések, esti koncertek, fellépés a március 15-i ünnepségen (helyszín: Mynämäki, Heinävesi, Kouvola, Helsinki)

12.

Püski Sándor grafikai kiállítása a kouvolai Városházán

13.

Imre László professzor irodalomtörténeti előadás a Tartui Egyetemen

14.

Magyar kóruszenei est 5 észt kórus, valamint Szabó Zoltán és Juhász Erika részvételével Tallinnban

15.

Magyar népzenei est Szabó Zoltán és Juhász Erika részvételével Tallinnban

16.

Honfoglalási kiállítás (helyszín: Saaremaai Múzeum, Kuressaare)

16.

Magyar népzenei est (1848-as hagyományok) Szabó Zoltán és Juhász Erika részvételével (helyszín: Kuressaarei vár, Kuressare)

III. 21 -IV. 8.

Magyar néptáncoktatás Litkey István közreműködésével a tallinni Népi Kulturális Központban

22.

Grafikakiállítás Bartók Béla születésének 125. évfordulója alkalmából a tallinni Színházi és Zenei Múzeumban (kiállító művészek: Kovács Imre, Szemethy Imre, Muzsnay Ákos, Tassy Béla, Raszler Károly, Gy. Molnár István, Somogyi Győző, Bálványos Huba, Banga Ferenc, Lenkey Zoltán, Ágotha Margit, Püspöky István, Sulyok Gabriella, Rékassy Csaba, Kéri Imre, Pásztor Gábor, Feledy Gyula, Kondor Lajos, Prutkay Péter, Kocsis Imre)

26.

Pócs Judit "Nemezelt mesék" c. kiállítása (helyszín: Työväenopisto, Lahti)

31.

Magyar táncház Litkey István (Muzsikás együttes) közreműködésével a Kultúrák Múzeumában Helsinkiben

pénte-ken-ként

Táncház Litkey István (Muzsikás együttes) közreműködésével

KAIRÓ

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

10-14.

Rockenbauer Zoltán miniszter úr látogatása Egyiptomban

10.

Kétoldalú miniszteri tárgyalások

11.

Rockenbauer Zoltán miniszter úr látogatása dr. Kákosy László régészeti expedíciójánál Thébában

A Magyar Kulturális Napok keretében

12.

Az Ökrös Együttes magyar népzenei koncertje a Kairói Operaházban

13.

Dr. Klinghammer és Dr. Kubassek János tudósok "Magyar felfedezők Afrikában" c. kiállítása az Egyiptomi Földrajzi Társaságnál

14.

Magyar Nők Klubja

Magyar Filmhét: Kisvilma c. film vetítése Fawzi Soliman filmkritikus részvételével az Egyiptomi Filmkritikusok Szövetségénél

18.

Magyar Filmhét: Kis utazás

19.

Hummel Rozália "Aranykor" c. kiállítása az Egyiptomi Kulturális Minisztérium Nemzetközi Kulturális Kapcsolatok Központjában

20.

Magyar Filmhét: A mi szerelmünk

21.

Magyar Filmhét: Rosszfiúk

22.

Magyar Filmhét: Hippolyt

23.

Kaubek Péter "Egyiptom varázsa" c. kiállítása

LONDON

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

1 - 28.

Tarr Béla sorozat (helyszín: National Film Theatre)

3.

Gömöri György, Clive Wilmer fordító költői estje - házigazda: Sárközi Mátyás

5.

Hétfői Zenei Esték: Vadászi Gyula hegedűművész, zongorán kíséri Pátkay Imre

7.

Prof. Sajó András, Közép-Európai Egyetem és Prof. Robert Hazell, University College London előadása: Két város, két ország története szeminárium "Az alkotmány" - házigazda: Prof. Schöpflin

9.

Péntek esti jazz.... - közreműködik: Pege Aladár fúvós, zongorán kíséri Liam Noble

13.

A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Royal College of Music diákjainak kamarakoncertje - díszvendégek: Prince Charles Chris Smith Várhegyi Attila, valamint a brit felsőház tagjai (helyszín: Kensington Palota)

15.

Tarr Béla Kárhozat c. filmjének bemutatója - bevezető: Geoff Andrew filmkritikus, Time Out - művészinterjú: Tarr Béla és Jonathan Romney mint házigazda

17.

Ünnepi megemlékezés az Intézet és a MAOSZ közös szervezésében - ünnepi beszéd: Bakos István, fellépnek a Magyar Állami Operaház művészei: Clementis Tamás, Szűcs Márta, Fekete Attila, zongorán kísér Déri András (helyszín: a Svéd Luteránus Egyház Kulturális Központja)

19.

Hétfői Zenei Est... - fellépnek a Magyar Állami Operaház művészei: Clementis Tamás, Szűcs Márta, Fekete Attila, zongorán kísér Déri András

23.

Péntek Esti Jazz... - fellép Balázs Dongó, Szokolay, kísérők: Dick Lee és Andy Hammill

25.

Bartók Béla Emléknap: Sáry László zeneszerző és a Bartók Béla Centre for Musicianship diákjai

Film premier - Gaál István és Várbíró Judit: "Gyökerek"

29.

Filmclub - Mészáros Márta: Kisvilma

30.

Péntek Esti Jazz - fellép: Deseő Csaba, kíséri: Arnie Somogyi

MOSZKVA

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

2.

V. Picsurin, D. Grisin, A. Kotyelnyikov, A. Malih, valamint A. Nazarova koncertje (műsoron: Bartók, Liszt, Brahms, Csajkovszkij, Sosztakovics, Kotyelnyikov művei)

7.

A Gazdag Gyula rendezte Túsztörténet c. film vetítése

9.

Koncert J. Szudzilovszkij (cselló) és N. Szudzilovszkaja (zongora) közreműködésével (műsoron: Bartók, Puskás, Varga, Sztonyickij művei)

12.

Történész kerekasztal "Közép-és Kelet-Európa országai a második világháborúban" címmel dr. Király Béla György, dr. Györkei Jenő, dr. Korom Mihály, dr. Szilágyi Ákos, valamint oroszországi résztvevők közreműködésével

14.

Irodalmi est a március 15-i nemzeti ünnep alkalmából Bitó László író és a Taganka színház művészei közreműködésével

21.

A Lukáts Andor rendezte A Három nővér c. film vetítése

26.

Az Állami Csajkovszkij vonósnégyes koncertje Bartók születésének 120. évfordulója alkalmából (műsoron: Bartók, Beethoven, Mozart művei)

27.

Tudományos konferencia "A finnugor nyelvek tanításának aktuális kérdései" címmel 9 magyarországi meghívott részvételével az Állami Lomonoszov Egyetemen

28.

Tudományos konferencia "A finnugor nyelvek tanításának aktuális kérdései" címmel 9 magyarországi meghívott, valamint oroszországi résztvevők közreműködésével

28.

Alfia Korotajeva énekesnő koncertje

PÁRIZS

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

1.

Fényérzékeny történet - filmvetítés (r: Erdőss Pál)

5.

Rév Lívia zongoraestje

6.

Katonai kitüntetés-átadás, a kitüntetést átadja Kékessy Dezső nagykövet és Fekete István alezredes

8.

A nagy generáció - filmvetítés (r.: András Ferenc)

8-9.

Hatalom és szentség az 1000. esztendő körül - konferencia A PMI, a Sorbonne-Paris IV Egyetem Lengyel Civilizációs központja, az INALCO és a Poitiers-i Felsőfokú Középkori Tanulmányok Központjának közös szervezésében (helyszín csütörtök délelőtt: a Sorbonne Liard terme, 1 rue Victor Cusin, Párizs)

9.

Zádory Édua Amarilla (hegedű) és Teresa Turner-Jones (zongora) koncertje, szonátaest. A fiatal hegedűművésznő több nemzetközi díj tulajdonosa, jelenleg a Bécsi Zeneakadémián tanul. Zongorán bécsi tanára, Teresa Turner-Jones kíséri. Koncert Bartók Béla születésének 120. évfordulója alkalmából.

III. 13 -

IV. 3.

Móser Zoltán, Bánkuti András és Halas Imre fotói. A Jeunes Hommes 2001 Nemzetközi formatervezési verseny fiatal magyar győzteseinek kiállítása. Képek Móser Zoltán a PMI támogatásával erre az alkalomra megjelenő kétnyelvű fotóalbumából, melyben a népdalgyűjtő Bartók Béla útjait követi nyomon. Az 1999-es André Kertész-ösztöndíjas Halas István és a 2000-es díjazott Bánkuti András munkái.

14.

Március 15-i megemlékezés Gyenis Katalin és Pallagi Pál zenekara részvételével. Ünnepi beszédet mond Pelyach István hadtörténész.

16.

A Wiart-Etievant duó koncertje az Association Arthemes szervezésében

17.

Mocsári Károly koncertje, zongoraest

18.

Mocsári Károly koncertje, zongoraest

19-26.

Rév Lívia mesterkurzusa

21.

Párizsi eső - zenés irodalmi est Dunai Tamással. Dunai Tamás XX. századi magyar költők és írók Párizs ihlette műveiből állított össze zenés irodalmi estet az Intézet kérésére. A francia nyelvű műsor egyben a Printemps des Poetes című, a Franciaországban immár harmadik alkalommal megrendezett költészeti fesztivál programja is, amelyet Párizs után Tours-ban és Bordeaux-ban is bemutat.

22.

Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára 1981 - Filmvetítés (r.: Szinetár Miklós)

23.

Párizsi eső - zenés irodalmi est (helyszín: Salle Polyvalente du Sanitas, 10, Place Neuve Tours, Tours) Az Amitiés Touraine - Hongrie szervezettel közös szervezésben.

24.

Párizsi eső - zenés irodalmi est (helyszín: MJC Centre Ville, 15 av. R. Dorgeles, Mérignac, Bordeaux) Az Amicale Franco-Hongroise de Bordeaux-val közös szervezésben.

26.

A Rév Lívia - mesterkurzus növendékeinek hangversenye.

28.

Koncert az Alcyon egyesület szervezésében.

29.

A "test" jelentései a klasszikus gondolkodásban - konferencia francia és magyar filozófusok részvételével.

29.

Nárcisz és Psyché - filmvetítés (r.: Bódy Gábor)

30.

Hidegpróba - Vajdasági magyar művészek estje. Liszt Szalon Nagy József és Lajkó Félix közreműködésével. Sziveri János, a fiatalon elhunyt vajdasági költő, az Új Symposium egykori főszerkesztőjének Hidegpróba című kötete nemrégiben jelent meg francia fordításban. Láthatók lesznek még Almásy Oszkár, a Vajdaság és Amerika között élő képzőművész alkotásai is.

POZSONY

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

Irodalmi kalauz, előadás és CD-ROM bemutató: előadás a határon túli magyar irodalom és képzőművészet legjelesebb képviselőiről (Nobel Iván és Erdélyi Erzsébet) a magyar gimnáziumok diákjai részére.

1.

Magyar Tannyelvű Gimnázium Pozsony, Somorja

2.

Magyar Tannyelvű Gimnázium Galánta

8.

Németh László irodalmi est Kristó Nagy István közreműködésével: előadás Németh László munkásságáról, születésének 100. évfordulója alkalmából, szemelvények felolvasása Németh László "Megmentett gondolatok" című kötetéből

Magyar jelképek és történelem c. kiállítás: a tárlat a magyarság történetét/történelmét mutatja be - a kezdetektől napjainkig - címerek, illetve más jelképek fejlődésén keresztül.

III.

10-ig

Kultúrház, Felsőszeli

III. 12-IV. 22.

Kultúrház, Léva

III. 23-IV. 10.

Kultúrház, Szímő

III. 12-IV. 28.

Petőfi Sándor kiállítás: a költő életét és munkásságát bemutató vándorkiállítás, amely a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum rendezésében jött létre (helyszín: Kultúrház, Felsőszeli)

III. 13 - IV. 3.

A Szent Korona ezer arca - kiállítás: az egyházi és világi koronaábrázolásokból összeállított terjedelmes fotógyűjtemény Fekete György és Sunyovszky Sylvia közös gyűjtése, a kiállítást Fekete György egyetemi tanár, akadémikus állította össze és nyitja meg

16.

Millenniumi emlékünnepség - Halotti beszéd: Kolozsvári László kárpátaljai festőművész Halotti beszéd című festményének leleplezése és megszentelése a Deáki római katolikus templomban

26.

Popfesztivál - zenés színházi előadás a Ružinovi Kultúrházban Pozsonyban. A komáromi GIMISZ ifjúsági színjátszó csoport vendégszereplése. Rendező: Kiss Péntek József. A társulat 1993-ban alakult. Az évek során több szakmai elismerésre tett szert. A darabok igényessége egyre nagyobb feladat elé állítja a diákokat, megköveteli a kitűnő énekhangot mozgáskultúrát, tiszta, érthető szövegmondást.

28.

Összeállítás a Kecskemétfilm stúdióban készült rajzfilmekből, hangsúlyt helyezve Horváth Mária rendező, képzőművész, animátor (Kecskemét) alkotásaira. Szakmai találkozó, tapasztalatcsere a Szlovák Animációs Filmszövetséggel (ATAFS). Mikulás Ferenc stúdióvezető (Kecskemét) előadása a Kecskemétfilm tevékenységéről, a magyar rajzfilmgyártás helyzetéről Magyarországon.

29.

Comenius vendégelőadások, nyelvtudományi előadások a Komenský Egyetem Magyar Tanszékén Pozsonyban. A rendezvénysorozat meghívott előadója, Lengyel Zsolt egyetemi tanár (Veszprémi Egyetem, Alkalmazot Nyelvészeti Tanszék) két előadást tart. A doktoranduszoknak szánt előadásának címe: Folyamatok, amikről nem tudunk, értési gubancok pszicholingvisztikai közelítésben, a másik előadása elsősorban az egyetemi hallgatóknak szól, ennek címe: Az értés leírt beszéd, vagy önálló nyelvi forma.

29.

Daniel Kollár: "A Szlovák-Osztrák-Magyar Duna-menti" - könyvbemutató az Osztrák Kulturális Központban Pozsonyban. A könyv az osztrák, magyar, szlovák Duna-menti régiót mutatja be. A Daniel Kollár és társszerzői által kiadott könyv célja, hogy bemutassa a három határmenti területet, melyeket a Duna köt össze történelmi, kulturális és földrajzi szempontokból. A könyv a Duna-menti városokról és falvakról szóló - a határ egyik és másik oldaláról is - különböző történetekkel, legendákkal, történelmi eseményekkel, mondákkal, érdekességekkel átszőve. Társrendezésben az Osztrák Kulturális Központtal.

29.

Ghymes klubest - zenés klubest. A Ghymes együttes tagjai: Buják Andor - brácsa, szaxafon, töröksíp, bőgő, Buják Krisztián - duda, tárogató, furulya, ütősök, Szarka Gyula - ének, bőgő, lant tökcitera, Szarka Tamás - ének, hegedű, koboz, tökcitera, ütősök, Pukkai Attila - cimbalom, ütősök.

III.

12-ig

Szentendrei művészek - Lukoviczky Endre és Bálint Ildikó festőművészek kiállítása. A művészházaspár Magyarország egyik legjelentősebb képzőművészeti központjában, Szentendrén él. Mindketten a XX. századi modern művészet különböző hagyományaiban gyökerező saját identitású művészetet alkotnak.

III.

25-ig

10 éves a Kós Károly Egyesülés - kiállítás. A tárlaton közel 250 panelen a magyar organikus építészet alkotásai tekinthetők meg. (helyszín: Kelet-Szlovákiai Galéria, Kassa)

IV.

6-ig

Hasta la vista, baby - kiállítás: Petrányi Zsolt művészettörténész rendezésében Németh Hajnal és Előd Ágnes (Budapest) fiatal képzőművészek kiállítása. (helyszín: SCCA-GALÉRIA, Pozsony)

PRÁGA

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

1.

Filmpremier: A mi szerelmünk (rendező: Pacskonvszky J.)

2.

Frankl Aliona kiállításának megnyitója: Angyali üdvözlet-fotó

8.

Filmvetítés: Szirmok, virágok, koszorúk (rendező: Lugossy L.)

8.

V-4 országok koncertje: Kramarics Katalin fuvolaművész estje (helyszín: Prágai Szlovák Intézet)

9.

Ünnepi koncert Kramarics Katalin fuvolaművész közreműködésével

15.

G. Kovács László történész előadása a magyar nemzeti ünnep alkalmából

16

Galán Géza irodalmi estje

17.

Ünnepi koszorúzás a Kisoldal-Rákóczi emléktáblánál

22.

Filmvetítés: Talpuk alatt fütyül a szál (rendező: Szomjas György)

29.

Akadémiai esték sorozat keretében Gáspár Csaba László filozófus előadása

29.

Bott Mária festőművész kiállításának megnyitója

30.

Gáspár Csaba László filozófus könyvének bemutatója

RÓMA

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

III. 6 - IV. 30.

Boros György, Kemenesi Zsuzsa, Turay Balázs és Anna Maffi "Fényhitűek" c. fotókiállításának megnyitója - a kiállítás a római Fotótörténeti Múzeummal együttműködésben valósul meg

6.

Budapest Szaxofon Quartett koncertje: Bartók Béla, Bizet, Curtis Itturalde, Miller Piazzola, Rossini és Verdi darabjait adják elő

8.

Irodalmi est "Magyar költők és múzsáik" címmel - az előadók (Hubay Miklós, Ratzky Rita, Roberto Ruspanti Sárközy Péter) Ady Endre, Vas István, Petőfi Sándor, Reviczky Gyula és Balassi Bálint szerelmi költészetét mutatják be, az előadások után Gianluca Foresi olvas fel e költők olaszra fordított verseiből

9 - 31.

"Kortöredékek" c. kiállítás megnyitója - magyar textilművészek (Baráth Hajnal, Hauser Beáta, Kelecsényi Csilla, Nyerges Éva, Oláh Tamás, Pápai Lívia, Pasqualetti Eleonóra) kiállítása: a kiállítás megnyitóján Stefania Piga, a Spicci dell'Est Galéria tulajdonosa mond megnyitó beszédet - e galéria igen gyakran szentel időt arra, hogy neves magyar képzőművészek tárgyait kiállítsa

15.

Ünnepi megemlékezés Martonyi János külügyminiszter részvételével (helyszín: Gianicolo)

22.

Szomorú vasárnap - filmvetítés

27.

Koncert: fiatal olasz, svájci és magyar zeneszerzők műveit mutatja be az olasz Trio Epistrophé (Silvia Mandolini, Gabriele Garofano, Kumi Uchimoto) - Bram, Darbellay, Fekete György, Jeney Zoltán, Manfrin, Pelagatti, Schneider és mások műveiből hallható válogatás az est során

STUTTGART

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

Fellbach kulturális rendezvény-sorozata, a középpontban Franciaország - Magyarország: a "Magyar Millennium Baden-Württembergben" rendezvény-sorozat keretében

9.

A millenniumi Nemzetközi Plakátszimpózium 2000 nyertes műveinek bemutatása (helyszín: Landratsamt, Passau)

10.

Koncert: Round about Bartók - közreműködik: Veit Hübner (bőgő), Gregor Hübner (hegedű), Richie Beirach (zongora) (helyszín: Fellbach-Schmieden)

12.

Pröhle Gergely, a Magyar Köztársaság nagykövetének előadása Magyarország és az Európai Unió címmel a Fellbach-i Polgármesteri Hivatalban Zenei kíséret: Kósa Réka (zongora), Rab Botond (fuvola)

15.

A Német-Magyar Társaság (Deusch-Ungarischen Gesellschaft in der BRD e.V) taggyűlése

15.

Prof. Dr. Dezső Varju: A füllel látni és a lábakkal hallani - az állatvilág különös érzékszervei

15.

Fogadás a Nemzeti Ünnep alkalmából

23.

Könyvbemutató: beszélgetés Heller Ágnes filozófussal a németül megjelent "Bicikliző majom" című műve kapcsán (helyszín: Fellbach-i Városi Könyvtár)

24.

Az Ifjúsági Klub klasszikus zenei koncertje. A sorozat első része - közreműködik: Kósa Réka (zongora), Rab Botond (fuvola)

29.

Egyház és ifjúság - szeminárium (helyszín: Evangelische Akademie Bad Boll)

III. 31 - V. 2.

Múzeumok hosszú éjszakája. A note on the window sill - Jegyzet az ablakpárkányon Sylvia Winkler, Stephan Köperl és Szigeti András kiállítása

SZÓFIA

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

1.

Banga Ferenc grafikai kiállítása, megnyitja: Csavdar Popov

5.

Magyar rajzfilmek: Mézga család

6.

Magyar rajzfilmek: Vuk

7.

Magyar történelmi filmek sorozat: Kovács András Hideg napok című filmje - bemutatja: Vera Najdenova (helyszín: Odeon Filmszínház)

14.

Koszorúzás Petőfi Sándor és Kossuth Lajos emléktáblájánál Szófiában (A Magyar Követséggel közösen)

14.

Sáfrány Mihály emlékezete (150 éve alakult Sumenben az első bolgár zenekar) A Bolgár-Magyar Baráti Társasággal s a Független Bolgár Írók Szövetségével közös ünnepi rendezvény (helyszín: Szláv Társaság)

18.

Szabó István: A napfény íze című filmje a Szófiai Filmfesztivál keretében (helyszín: Nemzeti Kultúrpalota)

19.

Petko Petkov bolgár festő kiállítása, megnyitja: Alekszandar Poplilov professzor

20.

Szabó István: A napfény íze című filmje a Szófiai Filmfesztivál keretében (helyszín: Nemzeti Kultúrpalota)

21.

Magyar történelmi filmek sorozat: Bereményi Géza Tanítványok c. filmje (helyszín: Odeon Filmszínház)

23.

Fehér Géza két műve egy kötetben. (A régi bolgár hadsereg öltözete és fegyverzete; Az óbolgárok harcművészete) A Tangra Kiadóval közös bemutató (helyszín: Szófiai Kliment Ohridszki Tudományegyetem)

23.

Sas Tamás: Rosszfiúk a Szófiai Filmfesztivál keretében (helyszín: Lumier mozi)

24.

Sas Tamás: Kalózok a Szófiai Filmfesztivál keretében (helyszín: Globusz mozi)

26.

A nő a társadalomban s az alkotó nő - Asbótné Thorma Judit, a Magyar Nők Szövetségének elnöke és Mezey Katalin költő, az Írószakszervezet főtitkára részvételével kerekasztal-beszélgetés bolgár szervezetek képviselőivel

26.

Irodalmi est magyar (Mezey Katalin) és bolgár költőnők műveiből

26.

Mészáros Márta: A magzat című filmje

28.

Ifjú múzsák - a Bulgária-Magyarország Alapítvány rendezvénye

29.

Vedres Csaba (zongora) dzsesszestje

30.

Vedres Csaba fellépése a Nemzeti Színházban a Szófiai Dzsesszfesztivál keretében

VARSÓ

Dátum

Rendezvény megnevezése, jellege

1., 8.

Dr. Tischler János "A kommunista hatalomátvétel és a sztálini rendszer Közép-Európában, 1944-56" c. előadása négyrészes előadássorozat keretében a Varsói Tudományegyetem

2 - 18.

A "Filmek a Művészetről" Fesztivál keretében Huszárik Zoltán Csontváry c. filmjének vetítése a varsói Nemzeti Múzeumban bemutatott nagyszabású francia impresszionista kiállítás kísérőrendezvényeként (helyszín: Iluzjon Filmszínház, Varsó)

7.

Lázár Ervin "Berzsián és Dideki" c. műve lengyel kiadásának bemutatója

8.

Magyar Nap a konstantynówi I. sz. Általános Iskolában: vetélkedő, előadás, film, magyar konyha (a lódzi Lengyel-Magyar Baráti Társasággal közös rendezvény)

8.

Antall Péter és Gedai Csaba "Magyar királyi városok" c. fotókiállításának megnyitója - a kiállítást Katona Tamás varsói magyar nagykövet nyitja meg

10., 24.

Divéky Adorján hétvégi magyar iskola: az iskola 1999 szeptemberétől működik, tanítás kéthetente, a vegyesházasságból származó gyermekek, ill. a magyar kiküldöttek gyermekei számára

12.

"Az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc" c. kiállítás megnyitója - a krakkói LMBT-vel közös rendezvény (helyszín: Kulturális Központ, Nowa Huta-Krakkó)

13.

Magyar Nap a varsói College of Europe magyar hallgatóival közös szervezésben: kiállítások, előadás, filmvetítés, magyar néptánc, magyar konyha (helyszín: College of Europe, Varsó)

13.

Dr. Tischler János "Az MSZMP szervezeti fellépése és működési mechanizmusa" c. előadása a Varsói Tudományegyetem Történeti Intézetében

14.

Somogyi Győző: "Magyar huszárok" c. kiállításának megnyitója (helyszín: Községháza, Zwierzyniec)

15.

Ünnepi megemlékezés az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc 153. évfordulója alkalmából - a varsói Magyar Nagykövetséggel, a Lengyelországi Magyarok Egyesületével és a Divéky Adorján Hétvégi Magyar Iskolával közös rendezvény

15 - 30.

A "Lengyelek az 1848-49 magyar forradalom és szabadságharcban" c. kiállítás megnyitója: a dél-lengyelországi középiskolások kisplasztikai pályázatának díjazott művei

15.

A budapesti Bartók Béla Zenei Konzervatórium hallgatói ünnepi koncertje - a krakkói LMBT-vel közös rendezvény (helyszín: Wspólnota Polska Egyesület Reneszánsz Terme, Lengyelek Háza, Krakkó)

19.

Névadó ünnepség a lódzi Bem József Tábornok Líceumban Katona Tamás nagykövet részvételével - a lódzi LMBT-vel közös rendezvény (helyszín: Bem József Tábornok Líceum, Lódz)

22.

Tőkés László református püspök "Az erdélyi magyarság sorsa a 20. században" c. előadása a Varsói Tudományegyetem Szenátusi Dísztermében

23.

Találkozó Tőkés László püspökkel

26.

Ünnepi megemlékezés id. Antall József születésének 105. évfordulójáról: a programban szentmise, koszorúzás, kiállítás, tudományos ülésszak, koncert (Az id. Antall József Lengyel-Magyar Baráti Társasággal közös rendezvény)

26 - 27.

Kiss Gy. Csaba "Lengyel Napló, 1980-82" c. könyve lengyel nyelvű kiadásának bemutatója (helyszín: Nemzetközi Kulturális Központ, Krakkó, ill. Tarnów)

27.

A Lengyelországi Magyarok Egyesületének találkozója

27.

Ünnepi megemlékezés az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc 153. évfordulója alkalmából: az Intézet által a magyar millennium alkalmából középiskolások számára szervezett történelmi pályázat eredményhirdetése (helyszín: Radomsko)

30.

Magyar Nap a varsói Bem József középiskolában: kiállítás, filmvetítés, magyar nyelvóra, Bem-vetélkedő, Budai Ilona és a Jánosi együttes fellépése, magyar konyha

31.

Budai Ilona, Széles András, Jánosi együttes magyar népzenei koncertje - a magyar művészek a Lengyel Rádió Népzenei Osztálya "Új hagyomány" c. népzenei fesztiváljának díszvendégei (helyszín:Lengyel Rádió Lutoslawski terme, Varsó)