Ezáltal a program az alábbi célokat hivatott elősegíteni:
Pályázati típusok
2.1. Tanárképzés: Nem nyelvszakos, de tanárszakos hallgatók képzése szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására
2.2. Oktatási segédanyagok előállítása
2.3. Kísérleti oktatási projekt: A tartalomalapú nyelvoktatás előkészítése
2.4. Tanártovábbképzésen való részvétel: Európai kulturális ismeretek idegen nyelven történő oktatása
2.5. Tanártovábbképzés szervezése:
2.5.1: Nem nyelvszakos tanárok általános nyelvi továbbképzése egyik szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására;
2.5.2: Nem nyelvszakos és nyelv-egyéb szakos tanárok szaknyelvi-módszertani továbbképzése egyik szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására;
2.5.3: Európai kulturális ismeretek idegen nyelven történő oktatása.
2.1 Tanárképzés: Nem nyelvszakos, de tanárszakos hallgatók képzése szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására
A program keretében nem nyelvszakos, de tanárszakos hallgatók a szaktárgyukhoz kötődő nyelvi és módszertani ismeretek fejlesztését szolgáló külföldi részképzés támogatásra pályázhatnak. A hallgatók a részképzés keretében elméletben vagy gyakorlatban felkészülnek (valamelyik) szaktárgyuk idegen nyelven történő oktatására.
A 2003/2004-es tanév során megvalósítandó külföldi részképzés két lehetséges, de egymással nem keverhető formája:
A részképzés helyszínéül a világ bármely országa választható, de előnyt jelent, ha hivatalos nyelve megegyezik a tervezett idegen nyelven történő oktatás nyelvével. Az áthallgatás időtartama minimum 3 hónap, maximum 1 tanév, a külföldi közoktatási intézményben végzett tanítási gyakorlaté egy vagy két iskolai félév.
A pályázásra jogosultak köre
Azok a nem nyelvszakos, de tanárszakos hallgatók, akik
A támogatás mértéke és felhasználásának módja
A támogatás két részből áll:
Ország |
Ft / hó |
Ország |
Ft / hó |
Ausztria |
160 000 |
Lettország |
100 000 |
Belgium |
160 000 |
Liechtenstein |
185 000 |
Bulgária |
110 000 |
Litvánia |
110 000 |
Ciprus |
140 000 |
Luxemburg |
160 000 |
Csehország |
110 000 |
Málta |
140 000 |
Dánia |
200 000 |
Németország |
185 000 |
Egyesült Királyság |
200 000 |
Norvégia |
200 000 |
Észtország |
110 000 |
Olaszország |
160 000 |
Finnország |
185 000 |
Portugália |
125 000 |
Franciaország |
180 000 |
Románia |
110 000 |
Görögország |
140 000 |
Spanyolország |
140 000 |
Hollandia |
160 000 |
Szlovákia |
110 000 |
Írország |
200 000 |
Szlovénia |
140 000 |
Izland |
185 000 |
Svédország |
200 000 |
Lengyelország |
100 000 |
A pályázás módja
A pályázat megvalósítási időszaka: 2003. augusztus 1 – 2004. június 30.
A pályázás általános feltételeit és határidejét ld. az Általános tudnivalók alatt.
A pályázás további feltételei:
A fogadó intézménnyel a hallgató veszi fel a kapcsolatot és megszerzi visszaigazolását arról, hogy az mennyi időre és milyen feltételekkel kész fogadni őt.
A pályázathoz csatolandó dokumentumok
2.2 Váltogató oktatási segédanyagok előállítása
A pályázattípus általános célja olyan magas színvonalú szaknyelvi és módszertani anyagok létrehozása, amelyek alapul szolgálnak a Váltogató kísérleti oktatási projektek keretében az angol, német vagy francia nyelv használatának bevezetéséhez az ének-zene, történelem, matematika, biológia, földrajz, fizika vagy kémia szaktárgyak tanításában. A kidolgozott oktatási segédanyagokat és módszereket legalább egy általános vagy középiskolában tesztelni és az eredmények alapján értékelni kell.
A pályázásra jogosultak köre
Oktatással vagy oktatáskutatással foglalkozó és a témában kiemelkedő szakértelemmel rendelkező természetes vagy jogi személyek, illetve ezek konzorciumai.
A támogatás mértéke és felhasználásának módja
A konzorcium által maximálisan megpályázható támogatás összege 2 millió Ft, amely a szaknyelvi és módszertani segédanyagok előállításhoz kapcsolódó személyi és dologi költségekre fordítható. A támogatás nagysága függ attól, hogy a segédanyagot hány tantárgyra vonatkozóan dolgozzák ki.
A pályázó intézmény vállalja egy vagy több tárgy idegen nyelvi elemeket tartalmazó oktatásához szükséges segédanyagok előállítását. A segédanyagnak be kell mutatnia a tartalomalapú nyelvoktatás bevált gyakorlattal alátámasztott módszertanát, valamint tartalmaznia kell egy, a tárgyak tananyagához kapcsolódó multimédiás dokumentumtárat, amelyből a szaktanárok az angol, francia és a német nyelv tanórai használatához szükséges autentikus anyagokat meríthetik.
A dokumentumtárnak az általános iskola felső tagozata, valamint a középiskolai évfolyamok oktatásához szükséges mellékleteket kell tartalmaznia, amely nyelvenként és tárgyanként legalább 50 elemből épül fel.
A pályázás módja
A pályázat megvalósítási időszaka: 2003. augusztus 1 – október 31.
A pályázás általános feltételeit és határidejét ld. az Általános tudnivalók alatt.
A pályázás további feltételei:
A pályázati támogatásból elkészített oktatási segédanyagra, mint szerzői műre a szerző nem kizárólagos felhasználási jogot enged az Oktatási Minisztérium részére 8 évre, területi, alkalom- és példányszámbeli korlátozás nélkül valamennyi ismert felhasználási módra nézve, így különösen: többszörözés – beleértve az elektronikus adathordozóra vagy számítógéppel történő másolást és a kép- vagy hangfelvételen történő rögzítést is – , a többszörözött példányok terjesztése, bármilyen ismert módos nyilvánossághoz közvetítés – ideértve az Interneten történő felhasználást is. Az Oktatási Minisztérium a segédanyagon, annak elfogadását követően a szerző előzetes írásbeli engedélyével – de külön díjazása nélkül – változtathat, illetve azt átdolgozhatja. Az Oktatási Minisztérium a fenti felhasználási jogot részben vagy egészben a szerző értesítésével, de külön engedélye és díjazása nélkül átengedheti harmadik személy részére.
A pályázathoz csatolandó dokumentumok
2.3 Váltogató kísérleti oktatási projektek
A kísérleti oktatási projektek átfogó célja az egész tanévre kiterjedő új idegennyelv-oktatási program szakmai és tárgyi előfeltételeinek biztosítása.
A projektek 2003. január 1 – 2004. június 15. között valósulnak meg, és az alábbi négy tevékenységet kell magukban foglalniuk:
A kísérleti projektek során az előzőleg a Váltogató alprogramban az oktatási segédanyagok előállítására irányuló projektek keretében létrehozott termékeket kell felhasználni.
1. Tárgyi feltételek fejlesztése
A Kísérleti oktatási projekt keretében a tartalomalapú nyelvoktatás bevezetéséhez támogatás igényelhető az oktatáshoz szükséges tankönyvek, az Európai Nyelvtanulási Napló, autentikus idegen nyelvi anyagok, szakkönyvek és tárgyi eszközök beszerzésére.
2. Kísérleti oktatás
Az egy félévre kiterjedő kísérleti oktatást egyszerre lehetőség szerint több tanulócsoporttal, a választott tantárgy tanóráinak keretében kell lefolytatnia minden tanárnak, aki a bel- és külföldi továbbképzésen, és a későbbiekben bevezetendő tartalomalapú nyelvoktatásban részt kíván venni. A kísérleti oktatást végző tanárok közösen tervezik meg a tanóra szaknyelvi komponensét, lehetőség szerint részt vesznek egymás óráján, és közösen értékelik az alkalmazott módszereket.
3. Tanártovábbképzés
A Váltogató kísérleti oktatási projektekben részt vevő nyelvegyéb és nem nyelvszakos tanárok a projekt keretében bel- és külföldi továbbképzéseken vesznek részt. A belföldi továbbképzések a 2003-as Világ - Nyelv Kurzuskatalógusban kerülnek meghirdetésre, amelyekre közvetlenül a szervezőknél kell jelentkezni. A Világ - Nyelv Kurzuskatalógusban a jelenleg akkreditáció alatt álló tanfolyamokra is lehet jelentkezni, a részvétel támogatásának előfeltétele azonban, hogy a kurzusok akkreditációja 2003. november 1-ig lezáruljon. Amennyiben egy Kísérleti oktatási projektben betervezett tanártovábbképzés elvégzése az akkreditáció hiányában nem válik támogathatóvá, az intézménynek lehetősége van a Világ - Nyelv Kurzuskatalógusból utólagosan más továbbképzést választania.
A fő cél a tanárok nyelvi és szaktárgyi tudásának és készségeinek elméleti és gyakorlati fejlesztése, illetve az idegen nyelvű oktatási elemek használatához kötődő módszertani ismeretek elsajátításának biztosítása.
A továbbképzések további célja, hogy
Nem nyelvszakos és nyelv-egyéb szakos tanárok képzése szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására
A program lehetőséget nyújt arra, hogy az intézményben főállásban dolgozó pedagógusok közül egy vagy több nyelv-egyéb szakos vagy nem nyelvszakos tanár nyelvileg és módszertanilag is felkészüljön a matematika, ének-zene, történelem, biológia, földrajz, fizika vagy kémia szaktárgyának részben angol, német vagy francia nyelven való tanítására.
Az alábbi típusú továbbképzések támogathatók:
A továbbképzésen történő részvétel feltételei:
Egy intézményből több tanár is részt vehet továbbképzésen. A külföldi továbbképzés kiválasztásához segítséget nyújt a Tempus Közalapítvány honlapja, amelyen a tartalomalapú oktatásra felkészítő továbbképzéseket is tartalmazó adatbázisok találhatók.
4. Értékelés
A Váltogató kísérleti oktatási projektnek a kidolgozott tanmenetek és módszerek, a továbbképzés, valamint a kísérleti oktatási modul eredményeinek értékelésével kell zárulnia.
A pályázásra jogosultak köre
Általános és középiskolák, kivéve szakképző intézmények, amelyekben jelenleg nem folyik kéttannyelvű vagy nemzetiségi nyelvű oktatás, és amelyek a 2004/2005-ös tanévben egy vagy több évfolyamon a matematika, ének-zene, történelem, biológia, földrajz, fizika vagy kémia tantárgyak valamelyikében, a tanórák minimum 30%-ában az angol, francia vagy német nyelv használatának bevezetését tervezik.
A támogatás mértéke és felhasználásának módja
A maximálisan igényelhető támogatás összege 2,5 millió Ft, amely a következő tételek között oszlik meg:
A pályázás módja
A pályázat megvalósítási időszaka: 2004. január 1 – 2004. június 15.
A pályázás általános feltételeit és határidejét ld. az Általános tudnivalók alatt.
A pályázás további feltételei:
A pályázathoz csatolandó dokumentumok
2.4 Tanártovábbképzésen való részvétel: Európai kulturális ismeretek idegen nyelven történő oktatása
A 30 órás akkreditált továbbképzésekre középiskolai nyelvtanárok nyújthatnak be egyéni pályázatot. A továbbképzések elsősorban európai kulturális és ezen felül az EU-ról szóló ismereteket nyújtanak, amelyeket a tanárok felhasználhatnak a nyelvórákon a középiskolák 11-12. évfolyamán a diákok multikulturális kompetenciájának fejlesztésére. A kurzusok az EU 11 hivatalos nyelvének valamelyikén folynak.
A pályázásra jogosultak köre
A középiskolák 11-12. évfolyamán oktató nyelvtanárok.
A pályázás módja
A pályázat megvalósítási időszaka: 2003. szeptember 1 – 2004. május 31.
A pályázás általános feltételeit és határidejét ld. az Általános tudnivalók alatt.
A támogatás mértéke és felhasználásának módja
A támogatás a tanfolyam részvételi díját fedezi, amely nem haladhatja meg a 40 000 Ft-ot. Az eredmény nélkül, vagyis a továbbképzés sikeres elvégzését igazoló tanúsítvány megszerzése nélkül záruló tanfolyamok részvételi díja visszatérítendő.
2.5 Tanártovábbképzés szervezése:
2.5.1 Nem nyelvszakos és nyelv-egyéb szakos tanárok szaknyelvi-módszertani továbbképzése egyik szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására;
2.5.2 Európai kulturális ismeretek idegen nyelven történő oktatása.
Jelen pályázattípusban a továbbképző intézmények továbbképzésüknek a 2003-as Világ - Nyelv Kurzuskatalógusba történő felvételére pályázhatnak. Várhatólag évente lehet majd pályázni a Kurzuskatalógusba történő felvétel megújítására.
A Kurzuskatalógusba a 185/1999. (XII.13.) Kormányrendelettel módosított – 277/1997. (XII.22.) számú Kormányrendelet alapján előkészített, akkreditált és indítási engedéllyel rendelkező kurzusok, valamint az akkreditáció alatt álló továbbképzések kerülhetnek be.
A Világ - Nyelv Kurzuskatalógusba való felvétel
A továbbképzéseket 2003. szeptember 1 – 2004. május 31. között legalább két időpontban kell meghirdetni. A Kísérleti oktatási projektek keretében történő akkreditált tanártovábbképzések 2004. január 1 – május 31. között valósíthatóak meg.
A tanárok részvétele csak azokon a továbbképzéseken támogatható, amelyek akkreditációja legkésőbb 2003. szeptember 1-ig lezárul. A Kísérleti oktatási projektek keretében történő tanártovábbképzések akkreditációjának legkésőbb 2003. november 1-ig kell lezárulnia.
A Váltogató alprogram keretében az alábbi témákban szervezhetők továbbképzések:
2.5.1 Nem nyelvszakos és nyelv-egyéb szakos tanárok szaknyelvi-módszertani továbbképzése szaktárgyuk idegen nyelven való tanítására
A Váltogató kísérleti oktatási projektben részt vevő, a 60 órás nyelvi továbbképzést elvégzett nem nyelvszakos, valamint a nyelv-egyéb szakos tanárok részt vesznek egy 30 órás, szaknyelvi és módszertani továbbképzésen, amely felkészítést nyújt a nem nyelvi szaktárgyuk idegen nyelven történő oktatására. A kurzusokon a 2003/2004-es tanévben a nyelvi képzést elvégzett nem nyelvszakos tanárok, valamint angol, német vagy francia nyelv-egyéb szakos tanárok vehetnek részt, akiknek másik szaktárgya matematika, ének-zene, történelem, biológia, földrajz, fizika vagy kémia lehet.
A szaknyelvi és módszertani továbbképzés egy főre eső részvételi díja nem haladhatja meg a 35 000 Ft-ot.
A pályázásra jogosultak köre
Az indítandó továbbképzés témájában kiemelkedő szakértelemmel rendelkező természetes vagy jogi személyek.
A pályázás módja
A pályázat megvalósítási időszaka: 2003. szeptember 1 – 2004. május 31.
A pályázás általános feltételeit és határidejét ld. az Általános tudnivalók alatt.
A támogatás mértéke és felhasználásának módja
A tanártovábbképzés szervezője nem részesül közvetlenül támogatásban, a tanfolyam költségeit a tanárok részvételi díjából kell fedezni.
A tanártovábbképzést úgy kell megtervezni, hogy az minél jobban igazodjon a résztvevők időbeosztásához.
A pályázathoz csatolandó dokumentumok
2.5.2 Európai kulturális ismeretek idegen nyelven történő oktatása
Ez a pályázattípus középiskolai nyelvtanárok 30 órás továbbképzését támogatja, amelynek során a résztvevők elsősorban európai kulturális és ezen felül az EU-val kapcsolatos ismereteket sajátíthatnak el, amelyeket felhasználhatnak a nyelvórákon a középiskolák 11-12. évfolyamán a diákok multikulturális kompetenciájának fejlesztésére. A kurzusok az EU 11 hivatalos nyelvének valamelyikén folynak. Az egy főre eső részvételi díj nem haladhatja meg a 40 000 Ft-ot.
A pályázásra jogosultak köre
Az indítandó továbbképzés témájában kiemelkedő szakértelemmel rendelkező természetes vagy jogi személyek.
A pályázás módja
A pályázat megvalósítási időszaka: 2003. szeptember 1 – 2004. május 31.
A pályázás általános feltételeit és határidejét ld. az Általános tudnivalók alatt.
A támogatás mértéke és felhasználásának módja
A tanártovábbképzés szervezője nem részesül közvetlenül támogatásban, a tanfolyam költségeit a tanárok részvételi díjából kell fedezni.
A tanártovábbképzést úgy kell megtervezni, hogy az minél jobban igazodjon a résztvevők időbeosztásához.
A pályázathoz csatolandó dokumentumok
Érettségi
Oktatási Hivatal (OKÉV) Központi ügyfélszolgálata
Telefon: (+36-1) 374-2100
E-mail: info@oh.gov.hu
Felsőoktatási felvételi
Országos Felsőoktatási Információs Központ (OFIK)
Telefon: (+36-1) 477-3131
E-mail: info@felvi.hu
Diákigazolvány
Ügyfélszolgálat:
Educatio Kft. Kempelen Farkas Hallgatói Információs Központ
Telefon: (+36-1) 266-7733
E-mail: info@diakigazolvany.hu
NEFMI Központ
Telefon:(+36-1) 795-1200
Fax: (+36-1) 795-0022