2025. szeptember 9.
eu2011.hu
Önkéntesség Európai Éve 2011
Átadás-átvétel
Felhasználóbarát honlap 2009-2010
 
 

Ez az oldal csak archívum, tartalma ELAVULT – kérjük, látogassák meg a tárca honlapját itt.

Hiller István: Egyiptom és Magyarország között erősödik a kulturális együttműködés

2009. november 7.
Még intenzívebb kulturális együttműködés várható Magyarország és Egyiptom között az elkövetkezendő időszakban - mondta Hiller István oktatási és kulturális miniszter az MTI-nek szombaton.
A tárcavezető a legendás kairói Egyiptom Múzeumban pénteken nyitotta meg a Magyar ásatások a thébai metropoliszban - Az egyiptomi terepmunka 102 évének megünneplése című nagyszabású kiállítást.
 
A kiállítás kapcsán Hiller István az MTI-nek kiemelte: nagy megtiszteltetés, hogy a világ egyik leglátogatottabb múzeumában, a kairói Egyiptom Múzeumban állítják ki a magyar régészek által eddig több mint száz év óta felszínre hozott leleteket.
"Az is mutatja a két ország közötti aktív kulturális együttműködést, hogy a tárlat anyagát Tutankhamon híres és csodálatos aranykincsei mellett helyezték el" - fogalmazott a szaktárca vezetője. Mint mondta, 2008-ban hivatalos egyiptomi látogatása során vetette fel tárgyalópartnereinek a kiállítás ötletét, hiszen a magyar régészek már száz éve végeznek eredményes feltáró munkát Egyiptomban.
 
A mostani kairói kiállítás részben az egyiptomi magyar régészeti feltárások kezdeteit mutatja be, részben az elmúlt két és fél évtized olyan egyiptomi régészeti emlékeit, amelyek szintén magyar régészek kutatásaihoz kötődnek - ismertette a tárlat anyagát Hiller István.
 
Az oktatási és kulturális miniszter arról is beszélt, hogy az Egyiptomban található Kom Ombó-i és az edfui templom mentési munkálatainak kivitelezésében magyar szerepvállalás is várható a jövőben. A Hórusz sólyomistennek és Szobek krokodilistennek szentelt Kom Ombó-i templom és a szintén Hótusz istennek felajánlott edfui templom a Nílus áradása miatt rongálódott meg.
 
A magyar tárcavezető felidézte, hogy Hany Helal kairói felsőoktatási és tudományos kutatásokért felelős miniszterrel tavaly írták alá Egyiptomban a magyar-egyiptomi oktatási, tudományos és kulturális munkatervet a 2008-2010-es évekre.
 
 
A tárlat szervesen illeszkedik az egyiptomi régészeti főtanács (SCA) és a kairói Egyiptomi Múzeum kiállítás-koncepciójához: az egyiptomi helyszíni kutatásokban résztvevő országokat 2002-től felkérik, hogy eredményeiket időszaki kiállításokon mutassák be az egyiptomi és a nemzetközi közvéleménynek.
 
Egyiptomban az első magyar ásatásokat 102 éve, 1907-ben indította el Back Fülöp szponzorként. A feltárások a gamhudi és a sarunai lelőhelyen folytak. A leletek egy részét a Szépművészeti Múzeum őrzi, a többi Bécsbe, Krakkóba és Kairóba került.
 
A mostani kairói kiállítás részben az egyiptomi magyar régészeti feltárások kezdeteit mutatja be - például látható lesz a Gamhudban végzett első magyar ásatás anyagából származó aranyozott anthropoid fakoporsó, a benne lévő aranyozott cartonnage díszítményekkel ellátott múmia is. Másrészt az elmúlt két és fél évtized régészeti emlékeit is a közönség elé tárják. Kákosy László 1983-ban újította fel a helyszíni munkákat Egyiptomban, II. Ramszesz hivatalnoka, Dzsehutimesz sírjánál végzett ásatásokkal.
 
A magyar egyiptológusok a thébai temető két jól körülhatárolható egységét, az el-Hoha és a Sheikh Abd el-Gurna dombok sziklasírjait tárták fel. A leletek kronológiailag szóródnak: a Középbirodalomtól, az időszámításunk előtti 1900-as évektől a késő antik korig, a VI-VIII. századig terjednek. Ezért a kiállítás is kronológiai rendben halad, s két kivételtől eltekintve elsősorban az óegyiptomi halottkultuszt mutatja be.
 
Az egyik kivételt az úgynevezett rajzos osztrakonok jelentik: ezek olyan mészkődarabok, amelyeken "skicceket" vázoltak fel a sírokat készítő művészek. A másik kivételt a késő antik korban a nekropoliszban, a Sejk Abd el-Gurna nevű domb területén lévő kolostor szerzeteseinek írásos emlékei jelentik.
 
Több mint 140 tárgyat felvonultató kiállítás középpontját a Dzsehutimeszt ábrázoló szobrászati blokk alkotja. A hivatalnokról például két "családi" szobor is készült. Az egyiket, amelyen a feleségével és a fiával látható, magyar régészek találták az 1980-as években, ám az jelenleg is Dzsehutimesz sírjában van. A másik szobor, amelyen a szüleivel ábrázolják, a XIX. században került elő, s a Kairói Múzeumban őrzik - ez szerepel a kiállításon egy olyan, a Karnaki templomból előkerült kis gránitszoborral együtt, amelyet Dzsehutimesz még életében fogadalmi ajándékként helyezett el.
 
(OKM/MTI)
 ugyfelkapu  ujmagyarorszag magyarorszag.hu
banner_2 banner_kszk_w120 buro EUvonal
 

Nemzeti Erőforrás Minisztérium

1055 Budapest, Szalay utca 10-14.

Telefon: (+36-1) 795-1200

E-mail:

Államtitkárságok