A magyarországi női írók műveit bemutató irodalmi rendezvénysorozat nyitó estjének első felében Tóth Krisztina, Kiss Noémi és Jana Hensel írásaiból hallhattak részleteket az érdeklődők, majd a "Mi történt alvás közben" címmel a berlini Matthes&Seitz kiadónál debütáló Kiss Noémi és a legutóbb az önéletrajzi ihletésű "Új német lányok" című könyvével jelentkező Jana Hensel beszélgettek és vitatkoztak a két ország női, illetve posztfeminista irodalmáról, a német és a magyar nők által írott irodalom párhuzamairól és esetleges fázis- eltolódásairól. A február 23-i est moderátora Dr. Breier Zsuzsa volt.

A CHB "Jönnek a nők" címmel indított rendezvénysorozatának kettős célkitűzése: a magyarországi női irodalom németországi bemutatása, valamint a művek körül felvetődő viták és elméleti megfontolások tematizálása.

A rendezvényeket egy, a CHB által kiadandó szöveggyűjtemény kíséri, amelynek bemutatója 2009. március 14-én, a Lipcsei Könyvvásáron lesz.