Az érettségi vizsga új rendszerében a tanulói jogviszony alatt - akár előre hozott érettségi vizsga keretében is - ingyen letehető emelt szintű, legalább 60%-ra teljesített idegen nyelvi érettségi vizsga egyenértékű a középfokú "C" típusú államilag elismert nyelvvizsgával, a róla szóló bizonyítvány vagy tanúsítvány az államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvánnyal egyenértékű okirat.
A legalább középfokú "C" típusú államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvánnyal utoljára 2005-ben váltható ki az idegen nyelvi érettségi, kiváltásra utoljára a 2005. őszi érettségi vizsgaidőszakban lesz lehetőség. Ehhez megfelelő időben teljesíteni kell a nyelvvizsgát, mivel a nyelvvizsga-bizonyítványok a sikeres vizsgát követően általában két hónap múlva érkeznek meg.
Az Oktatási Minisztérium kezdeményezte - és az Országos Köznevelési Tanács legutóbbi ülésén már támogatta - a kormányrendelet módosítását, hogy az őszi érettségi vizsgaidőszak a korábban tervezetthez képest később (október-novemberben) legyen, és a jelentkezési határidő augusztus 31-ről, szeptember 5-re módosuljon.
A tanulói jogviszonnyal rendelkező diákok közül érettségi vizsgát csak az tehet, aki az adott vizsgatárgyból - jelen esetben az adott nyelvből - az írásbeli vizsgaidőszak kezdetéig teljesíti a középiskola helyi tantervében meghatározott követelményeket, és megszerzi az ott előírt összes év végi osztályzatot. Ez a középiskola belső szabályozása szerint - általában osztályozó vizsgákkal - történik.
A nyelvvizsga-bizonyítványt legkésőbb az érettségi vizsga záró értekezletén be kell mutatni. A vizsgaszabályzat szerint a nyelvvizsga-bizonyítvány helyett a bizonyítvány-számot tartalmazó előzetes igazolás nem fogadható el, hanem csak maga az államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvány, vagy az azzal egyenértékű okirat (pl. külföldi érettségi bizonyítvány).
Budapest, 2005. június 14.
OM Sajtóiroda